Я тыщу планов отложу На завтра. Ничего не поздно. Мой гроб ещё шумит в лесу. Он — дерево, Он нянчит гнезда. © Франтишек Грубин
«Et c'est comme a qu'on s'aime s'aime s'aime s'aime
Comme a consomme somme somme somme somme ...»
Stromae. Песня «Carmen»


Вон, чьи-то зенки жадные блестят…
Саму себя готовлю я на ужин.
Я – мясо, прикреплённое к костям,
Я – внутренности, стянутые в узел,

Я – тот мешок, набитый гнилью дней,
Что вечером выносят на помойку,
Я – музыка соседей-глухарей,
Которую врубают слишком громко,

Я – сахар, что всыпает в глотку нам
Под видом счастья подлая реклама,
Слепое поклоненье тем местам,
Где быть хотят, но не бывают сами

Рабы вещей, религий и наград.
Мы любим – самых вкусных, самых ярких,
Мы пьём – уже не сок, а концентрат,
Мы дышим – ядом, копотью и лаком.

Мир пересолен. И переперчён.
Мы – вкусоманы, мы хотим ещё –
Объятий, красоты и газировки,
И кто-то этим пользуется ловко,
И очень скоро выставит нам счёт.

Конечно же, в красивой упаковке.




Навеяно:



Перевод песни:
www.amalgama-lab.com/songs/s/stromae/carmen.htm...

@темы: детский сад, штаны на лямках, Глюк.Живой.Ходячий., восхищённо

Комментарии
05.09.2018 в 06:01

из всего написанного я люблю только то, что кто-либо написал своею собственною кровью /Ницше/
ух ты
боюсь перехвалить, но это снова гениально
05.09.2018 в 09:47

Быть, а не казаться!
Гениально и реально, се пуркуа грустно.
05.09.2018 в 10:09

Я тыщу планов отложу На завтра. Ничего не поздно. Мой гроб ещё шумит в лесу. Он — дерево, Он нянчит гнезда. © Франтишек Грубин
isyo, спасибо...:pink:
Призрачное Колесо, грустно, да.:shuffle:
05.09.2018 в 13:23

из всего написанного я люблю только то, что кто-либо написал своею собственною кровью /Ницше/
а это, можно перепостить?
05.09.2018 в 19:55

Я тыщу планов отложу На завтра. Ничего не поздно. Мой гроб ещё шумит в лесу. Он — дерево, Он нянчит гнезда. © Франтишек Грубин
isyo, конечно!:pink:
05.09.2018 в 20:08

из всего написанного я люблю только то, что кто-либо написал своею собственною кровью /Ницше/
о, класс