Давно заказали. И сегодня я этот заказ выполнила.
Осторожно, политика...
Не переводи через Майдан... *
«Переведи меня через Майдан…»
В.Коротич
«Последняя просьба старого лирника» в переводе Ю. Мориц
Этот демон как будто шаманами вызван:
Что ни день – льётся кровь, оглушает стрельба.
Украина отравлена ядом нацизма,
Опозорена «славой» и духом слаба.
Всё горит, кровоточит,
Разрывается в клочья,
И трепещет, как птица, подбитая влёт.
Видел ли кто воочию
Тёмной вражеской ночью,
Как ослепший ребёнок по Майдану идёт?
Припев:
Не переводи через Майдан -
Тошно даже издали смотреть.
Не переводи через Майдан,
Ведь через Майдан шагает Смерть.
Не переводи через Майдан -
Этой чаше мы не видим дна.
Не переводи через Майдан:
Началась гражданская война
И ничем не помочь, ничего не исправить,
Лишь застыть у экрана, пытаясь понять,
Почему так легко уничтожена память?
Их не люди растили? Не нянчила мать?
Можно только смотреть, цепенеть и молчать…
Сотни, сотни убитых –
Им глаза не закрыты.
И балдеет «элита» от власти и доз.
И среди стёкол битых,
Что остры, словно бритвы,
Умирает ребёнок, ослепший от слёз.
Припев.
Кто в ответе за это – когда-то заплатит,
Чёрной кровью своей до конца истечёт,
Только крови всей этой не хватит!
Не хватит,
Чтоб простил их за всё украинский народ.
…Ищет новую пищу
Западэнский волчище,
И тихонько лежит, смотрит смертные сны
На родном пепелище,
На кровавом кострище
Беззащитный ребёнок злосчастной страны…
Припев.
*Изначальное название было "Украина отравлена". Не так давно песня была переименована мною по некоторым личным соображениям. Но изменить название абсолютно везде я уже не могу.
Так что можно считать, что названия два.
@темы:
ответы,
бред личный,
Глюк.Живой.Ходячий.,
идиотизм на стадии маразма
-
-
24.05.2014 в 23:40Браво!
-
-
25.05.2014 в 11:30-
-
20.07.2014 в 19:55-
-
20.07.2014 в 20:01Я не дончанка, но у меня тётя с семьёй в Горловке живёт.
Собираются приезжать, да всё собраться не могут - дети маленькие совсем.
Страшно за них очень...
-
-
20.07.2014 в 20:13-
-
20.07.2014 в 20:18-
-
20.07.2014 в 20:36Кошмар!
-
-
20.07.2014 в 21:50миру мир, войне пиписька...но, блин....
-
-
20.07.2014 в 22:09Угу (((( Чтоб их всех...
-
-
20.07.2014 в 23:10Слава Богу, что у вас тихо! Хоть бы всё так и осталось.... А вы где живёте?
угу...взять их детей, и в Луганск! Под обстрел!
И ведь ужас в том, что ни Порошенко со своей гоп компанией, ни даже Обама ничего не решают. Все нити в руках у американских банкиров, к которым правительство США попала в долговую яму. Бабло решает всё, ага. Только вот скоро бумажки эти ихние сдуются, ибо ни чем не подкреплены.
Кстати, я очень долго не могла написать эту песню. И пробило меня второго мая, после Одессы...
Лучше бы эта песня никогда не была написана....
-
-
21.07.2014 в 13:14Именно. Золотой запас США...нет,нет, надо по-Задорновски, золотой запас ОШИ сделал пшик ещё давно. И полетели по миру зелененькие бумажечки, которыми, при желании, можно топить печи... А Порошенко с радостью пляшет на задних лапках перед супермэнами, вертящими у него перед носом очередной сладенький транш. "Мы! Мы вступим в Евросоюз, как только разделаемся с террористами"... О, хоспаде...это уже вызывает даже не смех, а судороги. Я, конечно, понимаю, что деньги застят глаза, но до такой
-
-
21.07.2014 в 13:15-
-
21.07.2014 в 13:41-
-
21.07.2014 в 14:20Честно - хочется брать оружие и идти на баррикады.
-
-
21.07.2014 в 15:05-
-
21.07.2014 в 17:42-
-
21.07.2014 в 18:34-
-
21.07.2014 в 18:48Хотя, с детства мечтала научиться владеть мечом ) - это уже из детско-радужного.
-
-
21.07.2014 в 20:41Если смотреть с этого ракурса, то получается, что хоролное оружие и "горячее" различаются примерно как топор и гольотина. Ведь последнее в разы гуманнее. По отношению к палачу.
Да, я люблю умствовать...
-
-
21.07.2014 в 21:21С одной стороны, да, а с другой - меч должен извлекаться из ножен для мести, либо защиты. Необязательно же становиться асассином и получать моральное удовлетворение от созерцания бьющегося у твоих ног в предсмертных судорогах тела. Иногда, в глаза врага нужно взглянуть. Чтобы он хотя бы успел осознать - за что.
-
-
21.07.2014 в 21:58-
-
22.07.2014 в 10:49Не зря же месть считалась священной раньше, да и сейчас у некоторых народов продолжает быть таковой.
И да, ну с новым днем же! )
-
-
22.07.2014 в 20:55Месть... Или просто когда от озлобленности или безысходности люди идут в наёмники или просто становятся садистами....
-
-
24.07.2014 в 15:12Хоть бы и тётя Надя уже....но нет, не хочет...
-
-
24.07.2014 в 15:24www.youtube.com/watch?v=cSwAX3xCN5o
-
-
27.07.2014 в 17:30-
-
27.07.2014 в 18:19-
-
30.07.2014 в 19:44А сейчас уже...или не уже? Если что - из Донецка поезда на Москву прямым ходом идут - сегодня соседи отправились.
-
-
30.07.2014 в 21:17Вероятно, сестра всё же приедет в августе. Да. Просто страшно куда-то ехать, оставаться тоже. Они просто схватились друг за друга - дядя держится за дом, тётя - за мужа, сестра не хочет уезжать без матери. К тому же её мужа могут и не пустить - возраст, сама понимаешь. Призывной. Страшно... И вроде как решились, но пока сидят...
-
-
30.07.2014 в 21:47А дом - сама такая. Понимаю. Особенно, если некуда... То есть я понимаю - помогут, приютят и всё такое, но всё же...